Viết tiếng Việt, giữ giọng riêng.

Vietnamese Writing Skills là dự án mã nguồn mở về biên tập tiếng Việt theo ngữ cảnh.

Câu rõ hơn, ý vẫn là của bạn.

Dự án tập trung vào bốn việc: chỉnh câu sáo hoặc lệch giọng, sửa lối diễn đạt bám cấu trúc dịch, soát lỗi tiếng Việt và giữ cách viết nhất quán.

Cùng một nội dung có thể cần cách diễn đạt khác nhau tùy người đọc, mục đích và quan hệ giao tiếp. Bộ hướng dẫn ưu tiên giữ dữ kiện, lập trường, mức chắc chắn và cách xưng hô của tác giả.

Phạm vi hiện tại

Bản 0.6.0 có bốn skill, 44 quy tắc rà soát, 103 ví dụ và 124 ca benchmark. Hướng dẫn theo loại bài gồm văn viết rõ ràng, công việc, kỹ thuật, hành chính, mạng xã hội và marketing.

Trình soát web dùng quy tắc để tìm tín hiệu. Bộ skill cung cấp hướng dẫn cho AI biên tập cả đoạn. Tính năng viết lại và góp mẫu trên web phụ thuộc cấu hình dịch vụ.

Dự án tập trung chất lượng văn bản. Các phát hiện không dùng để xác định một người có dùng AI, chấm xác suất tác giả hoặc kết luận gian lận.

Nguồn đọc và kiểm chứng

Hướng dẫn được phát triển từ nguồn có quy thuộc rõ, gồm bài viết tiếng Việt, tài liệu chính thức và hướng dẫn biên tập. Ví dụ của dự án được tự viết, kèm điều cần giữ và giới hạn sử dụng.

Bộ benchmark hiện chưa có baseline được người bản ngữ độc lập đánh giá. Các cặp AI trên trang ví dụ là lượt chạy minh họa nguyên văn, có bản ghi nguồn và điều kiện sinh.

Bạn có thể đọc nhật ký nghiên cứu, các giới hạn và lịch sử phát hành trong repo.

Cùng bổ sung những trường hợp thật.

Nếu gặp một gợi ý chưa phù hợp, gửi đoạn ngắn đủ ngữ cảnh, loại bài, người đọc và lý do bạn muốn giữ hoặc sửa. Những phản ví dụ rõ ràng giúp dự án cải thiện các quy tắc.

Chọn nội dung bạn có quyền chia sẻ và bỏ thông tin riêng tư trước khi gửi. Mã nguồn được phân phối theo giấy phép MIT.

Góp ý trên GitHub